Słowo na dziś:
DYFAMACJA
(Jedyny słuszny Jarosław w wystąpieniu sejmowym.)
Tako rzecze słownik: “przest. zniesławienie, potwarz, oszczerstwo.”
A Google na to: 1650 trafień; kluczem jest tu skrót przest. w definicji (dodam, że słownik wydano w 1980 r.)

Posted in KEL 1 Comment »

Posted in Varia No Comments »

Sir Arthur Charles Clarke zmarł wczoraj w Colombo, stolicy Sri Lanki. Był jednym z najwybitniejszych pisarzy science-fiction w historii tego gatunku. Wielki wizjoner, którego idee niejednokrotnie stały się fundamentami współczesnej nauki (na jego pracach oparto m.in. technologie satelitarne). Autor wybitnych książek, na których wychowało się kilka pokoleń miłośników fantastyki naukowej, między nimi ja sam. Spod […]

Posted in Książki No Comments »

Przeczytałem już “Śnieg” Orhana Pamuka, właśnie kończę “Lód” Jacka Dukaja, a następna w kolejce czeka “Zamieć” Neal’a Stephensona. Omen jakiś, czy co?
A za oknami znowu zima trzyma wiosnę w szachu, uniemożliwiając przy tym rowerowe eskapady i problemy logistyczno-komunikacyjne mi czyniąc. Wielkanoc pod lodem?

Posted in Książki 1 Comment »

Odrobina prawdy o życiu prawdziwego kota oraz jego żywiciela.

Posted in Varia 1 Comment »

Ściślej rzecz ujmując, każdy język ma własną (geografię, nie rzyć). Smutna to prawda, ale znaczna większość nazw geograficznych będzie miała w języku polskim swoje własne, i tylko temu językowi właściwe, odpowiedniki. Z językiem angielskim sprawa ma się zresztą identycznie. Tłumaczenie nazw geograficznych to śliski temat, który jednak zasługuje na przynajmniej kilka słów komentarza.

Posted in O przekładzie... 4 Comments »